Deux adaptations de Dora l'exploratrice ont effectué des tournées nord-américaines : City of Lost Toys ( La Ville des jouets perdus , avec Christina Bianco dans le rôle titre) et Dora's Pirate Adventure ( l'Aventure pirate de Dora , avec Danay Ferrer ).
Une troisième troupe a été montée afin d'adapter les aventures de Dora l'exploratrice à destination des publics français et britanniques ( Dora et les pirates , commençant en décembre 2006).
Rappel des aventures de Dora l'exploratrice
Deuxième saison
29 (2- 1) : Les aventures de Sakado ( Dora's Backpack Adventure )
30 (2- 2) : L'orage ( The Big Storm )
31 (2- 3) : Vas-y, Tico, vas-y! ( Rapido Tico )
32 (2- 4) : Le bâton magique ( The Magic Stick )
33 (2- 5) : La pièce manquante ( The Missing Piece )
34 (2- 6) : Couineur s'est perdu ( Lost Squeaky )
35 (2- 7) : Le camion de pompier ( Rojo, the Fire Truck )
36 (2- 8) : La carte est perdue ( Lost Map )
37 (2- 9) : La fête des mères ( El Dia de las Madres )
38 (2-10) : Les explorateurs intrépides ( Golden Explorers )
39 (2-11) : Un cadeau pour le Père Noël ( A Present for Santa )
40 (2-12) : Docteur Dora ( Doctor Dora )
41 (2-13) : Livraison express ( Pinto, the Pony Express )
42 (2-14) : Léon, le lion du cirque ( Leon, the Circus lion )
43 (2-15) : La grande Piñata ( The Festival of the Big Piñata )
44 (2-16) : Le lutin heureux ( The Happy Old Troll )
45 (2-17) : Super Carte ( Super Map! )
46 (2-18) : Du courrier pour Chipeur ( A Letter for Swiper )
47 (2-19) : L'échelle horizontale ( Yes We Can! )
48 (2-20) : Dora la musicienne ( El Musico )
49 (2-21) : La partie de cache-cache ( Hide and Go Seek )
50 (2-22) : Dora photographe ( Click )
51 (2-23) : Le grand œuf jaune ( Egg Hunt )
52 (2-24) : Mission secrète ( Super Spies )
53 (2-25) : Walter le hamster ( School Pet )
54 (2-26) : Qui fête son anniversaire? ( Whose Birthday Is It? )
55 (2-27) : Coin coin ( Quack! Quack )
CERTAINS ÉLÉMENTS DE CONTENU APPARAISSANT SUR CE SITE VIENNENT DE AMAZON EU S.à .r.l. CE CONTENU EST FOURNI « TEL QUEL » ET PEUT À TOUT MOMENT FAIRE L'OBJET DE MODIFICATIONS OU DE RETRAITS.
