Deux adaptations de Dora l'exploratrice ont effectué des tournées nord-américaines : City of Lost Toys ( La Ville des jouets perdus , avec Christina Bianco dans le rôle titre) et Dora's Pirate Adventure ( l'Aventure pirate de Dora , avec Danay Ferrer ).
Une troisième troupe a été montée afin d'adapter les aventures de Dora l'exploratrice à destination des publics français et britanniques ( Dora et les pirates , commençant en décembre 2006).
Rappel des aventures de Dora l'exploratrice
Première saison
1 (1- 1) : La légende du grand poulet ( The Big Red Chicken )
2 (1- 2) : Bébé oiseau bleu retrouve sa maman ( Lost and Found )
3 (1- 3) : Hic boum hooo ( Hic-Boom-Ohhh )
4 (1- 4) : Tous à la plage ( Beaches )
5 (1- 5) : Je veux une glace! ( We All Scream For Ice Cream )
6 (1- 6) : Tchou tchou! ( Choo Choo )
7 (1- 7) : L'île au trésor ( Treasure Island )
8 (1- 8) : Les trois petits cochons ( Three L'il Piggies )
9 (1- 9) : La grande rivière ( Big River )
10 (1-10) : La cueillette des myrtilles ( Berry Hunt )
11 (1-11) : Les quatre vœux de la belette ( Wizzle Wishes )
12 (1-12) : Chez mamie ( Grandma's House )
13 (1-13) : Joyeux anniversaire Babouche! ( Surprise )
14 (1-14) : Le ruban adhésif ( Sticky Tape )
15 (1-15) : Des bonds et des rebonds ( Bouncing Ball )
16 (1-16) : Sac à dos ( Backpack )
17 (1-17) : Un poisson hors de l'eau ( Fish Out of Water )
18 (1-18) : La famille Buzza Buzza ( Bugga, Bugga )
19 (1-19) : Petite étoile ( Little Star )
20 (1-20) : Dora sauve le prince ( Dora Saves the Prince )
21 (1-21) : La grenouille Coqui ( El Coqui )
22 (1-22) : L'arbre à chocolat ( The Chocolate Tree )
23 (1-23) : Je t'aime ( Te Amo )
24 (1-24) : La flûte de Pablo ( Pablo's Flute )
25 (1-25) : La maison dans l'arbre ( To The Treehouse )
26 (1-26) : Appelez-moi Monsieur Devinettes ( Call me Mr. Riddles )
27 (1-27) : La cité perdue ( The Search for the City of Lost Toys )
28 (1-28) : Le Noël de Dora ( Christmas Special )
CERTAINS ÉLÉMENTS DE CONTENU APPARAISSANT SUR CE SITE VIENNENT DE AMAZON EU S.à .r.l. CE CONTENU EST FOURNI « TEL QUEL » ET PEUT À TOUT MOMENT FAIRE L'OBJET DE MODIFICATIONS OU DE RETRAITS.
